Весенняя ночь коротка

Одна весенняя ночь в Киото кажется бесконечной, и по её светящимся улицам движется девушка, не замечающая ни времени, ни границ. Она ныряет в карнавальный поток — то пропадает среди столиков подержанных книг, то оказывается в центре шумной студенческой вечеринки, где даже знакомые лица меняются до неузнаваемости. За ней по пятам идёт старшекурсник, который уже давно влюблён, но так и не решился признаться. Его план — лишь случайно столкнуться с ней под луной, однако город явно имеет собственное расписание чудес.

Боги и чудаки высыпают на мостовые: крылатый тэнгу разбрасывает насмешки с небес, хранитель букинистического лабиринта устраивает охоту за фолиантами, а ярмарочный ростовщик на гигантском трёхколёсном экипаже ставит с ног на голову все расчёты. Каждая встреча затягивает героев в новый фарс, где случайности переплетаются с судьбой. Чем ближе рассвет, тем отчаяннее становится погоня: нужно успеть сказать главное до того, как короткая ночь истаяет, а упущенный шанс не вернётся никогда. Казалось бы, всё предрешено, но в хаосе праздника рождается та магия, которую невозможно выдумать нарочно.