Драконий жемчуг Зет: Решающая битва за Землю

Очередной безмятежный день на Земле оборачивается кошмаром: в небе появляются таинственные сферы, и вместе с ними воин Тарлес, саян, принесший планете семя исполинского древа. Росток мгновенно впивается в почву и начинает высасывать жизненную силу мира. Реки высыхают, леса теряют краски, воздух становится тяжелым. Сон Гоку понимает: цель пришельца — высосать досуха не только Землю, но и её защитников. Остаётся лишь сразиться с вторгнувшимся могуществом.

Пока Чи-Чи прячет Гохана, сын Гоку оказывается втянут в битву и встречает древнего дракона. Остальные Z-воины пытаются сдержать армию Тарлеса, но силы неравны, а корни древа с каждой минутой отнимают энергию даже у бойцов. Гоку чувствует, что настал миг пробудить саянскую ярость, которую он так долго сдерживал.

Финальный поединок разгорается на фоне гибнущей природы. На кону — каждая капля жизни на планете и собственное будущее. Тарлес уверен в своей победе, но не учёл самого важного: он бросил вызов не просто герою, а отцу, который пойдёт до конца, чтобы защитить сына и Землю.