Дракон-горничная госпожи Кобаяси: Валентинки и горячие источники! — Только не ожидайте слишком многого

Тору, небесная драконица с характером настоящего урагана, решает, что День святого Валентина — идеальный момент покорить сердце своей хозяйки Кобаяси. Чтобы признание наверняка удалось, она добавляет в домашний шоколад тайное любовное зелье из коллекции отца. Но древняя магия ведёт себя непредсказуемо: вместо страстного признания Кобаяси неожиданно становится невосприимчивой к любым романтическим порывам, а сама Тору оказывается в центре абсурдной цепочки событий. Теперь драконихе предстоит исправить последствия заклинания, лавируя между недоумённой хозяйкой, веселящимися драконами и ничего не подозревающими соседями. Каждая попытка Тору всё исправить лишь усугубляет ситуацию: заклинание отражается на окружающих самыми неожиданными способами, заставляя даже самых серьёзных героев вести себя нелепо.

Когда хаос с шоколадом наконец утихает, Кобаяси получает неожиданное приглашение от Макото посетить горячие источники. Компания отправляется на курорт в самом причудливом составе: люди, драконы и одна маленькая драконица, которая очень старается вести себя по-человечески. В тёплых водах отдых превращается в каскад смешных недоразумений, неловких моментов и магических сюрпризов. Спешл напоминает: даже когда планы рушатся, настоящее тепло живёт не в зельях и заклинаниях, а в людях, которые рядом. Именно здесь, среди пара и смеха, герои открывают друг в друге нечто большее, чем привычные роли хозяйки и горничной.